Миллуолл чудо: англичанин за Кубок мира Панама-мечта

Опубликованно 30.07.2018 13:51

Я подумал: “Боже мой. Роман Торрес. Посмотри, где ты, дружище. Это его’”. Есть три минуты до окончательной Панамы в отборочном матче чемпионата мира против Коста-Рики, когда центральный защитник пошел вперед в последний раз. Это была чрезвычайная ситуация, в момент отчаяния, и все же есть метод в безумие. Сидели в секторе 131 в Эстадио Роммель Фернандес, один человек, наверное, знал лучше, чем кто-либо, хотя он никогда не мог себе представить этого.

Когда мяч упал и Торрес ворвался на результат, 32,000 Панамцев на стадионе вспыхнули. Так он и сделал – и он, как и противники Панамы в воскресенье-английский. Для Гари штемпель, там с самого начала, это было кульминацией долгого путешествия для всех из них. Стив Холланд извиняется в Англию игроков для команды-лист промах Подробнее

“Этот день был похож на освобождение,” штемпель напоминает. “Вы знаете, что они были через, вы видели жертвоприношения, смол, они играли на, без надлежащего снаряжения, без сапог; беспризорники с пульта, несбыточной мечтой, что в один день может быть, они будут играть в футбол.”

Торрес был одним из сотен молодых претендентов, которые показали на испытаниях, организованных штемпель. Когда он спросил, кто был нападающим, пару сотен рук. Торрес нападающий, но ему не очень нравится такой расклад, поэтому он держал его руку. Когда штемпель попросил полузащитников, 150 или так ответил. Еще слишком много. Опять же, Торрес ждал, не поднимая его руку, пока штемпель попросил защитников. В семидесяти?или-так были шансы, он любил немного больше. Спустя более чем 25 лет, нападающий, который стал защитник вернулся и взял Панаму на Чемпионат Мира впервые. Это не просто Торрес; практически все из них. “Гари-один из главных людей в этом фильме”, - говорит Гэбриел Гомес, Центральный полузащитник, который выиграл больше Панамы кепки, чем кто-либо.

Штемпель родился в Панаме, имеет Панамский паспорт и его отец был профессиональным игроком в бейсбол. Как же тогда он попал в футбол? “Ну, я поехал в Англию,” он стреляет в ответ, ухмыляясь. Сейчас 60, он ушел, когда ему было шесть лет, его мать англичанкой. Он жил в Северном Лондоне, учился в университете Астон, сделали курс физического воспитания в Шеффилде и работал на совет Камдена до 1985 года, когда он увидел объявление для сотрудника сообщество в "Миллуолл". В конце концов, поощряемые его отцом, он вернулся в Панаму. В 2009 году он закончился как тренер сборной.

Штемпеля были созданы футбольные школы, пытаются строить футбол в сообществе программы и тренировали на базах США. Он стал управляющим Панама-Вьехо – и выиграли лигу. Оттуда он работал с Панамской Федерации футбола, ходовые испытания и тренировки, выявление и развитие детей. Он взял под-20С в Объединенных Арабских Эмиратах в 2003 году – первый раз, когда любой Панамской сборной был на ЧМ – и работал с U17s, которым он управляет. Когда он взял на себя старший, он привел их к 2009 году, что сейчас Кубок им.. Это стал первый турнир Панамы никогда не выигрывал.

По пути, он провел через многие из тех игроков, стоящих перед Англией в Нижнем Новгороде. “Он один из тех, кто помог Панамы по футболу”, - говорит тренер Эрнан Дарио Гомес, известный как Эль Bolillo. Президент страны Хуан Карлос Варела, сказал: “профе Bolillo-это закрытие целой эпохи, но это было построено на усилия многих людей, особенно Гари и делему Вальдес братья.”.

Форвард Блас Перес говорит: “Гари был наш первый тренер, он открыл двери нам на очень разных момента в истории футбола Панамы и дал нам знание. Его руководством была феноменальной”. Защитник Фелипе Baloy добавляет: “мы здесь из-за него”.

Штемпель говорит, что он обычно описывается как “патерналистской”, его роль так же пастораль как об игре. Он посмотрел вслед за ними, часто детей из трудной жизненной ситуации, заплатив за них, чтобы добраться до тренировки, давая им пищу, обучая их. “Он воспитывал нас: более чем что-либо еще; он направлял нас”, - говорит Перес. Baloy говорит: “он учил нас быть лучшими людьми, вести себя”.

Штемпель вспоминает: “Миллуолл готовит вас для большинства вещей в жизни, но ничто не готовит вас к этому. Вам придется импровизировать каждый день. Обслуживание было ужасное: небольшой начальной школы тангаж, дыры везде, без сеток. У нас не было прохладнее, поэтому мы использовали ведра, которые мы заполнили по соседству церкви. Иногда они повернут и иногда они не. У них нет расходов, поэтому некоторые не могли себе позволить путешествовать. Мы будем играть скины в рубашках, потому что нет комплекта. И это была сборная, вы знаете”.

Гомес говорит: “Гэри достал нас очень молодой. У нас почти не было никаких ресурсов. Он сказал, что надо приложить усилия, чтобы он мог видеть много талантов, не сдаваться. Он дал нам шанс сыграть в под-17 уровней, под-20 – первый этап Кубка мира – под-21, в полном составе. Это был Гарри, который открыл нам и сделал нас теми, кто мы есть. Он воспитывал нас, за пределами поля, тоже дала нам другой менталитет: как бы плоха ситуация, мы могли бы преодолеть это”.

“Многие из нас были в группе риска социально,” Гомес продолжает. “Он пойдет в неблагополучных районах, искать игроков, помочь им. Он был для нас отцом. Многие из нас было очень мало; мы не могли сделать для подготовки, было недостаточно, чтобы поесть. Он бы назвал: ‘зачем тебе?’ Жена товарища у беременных и Гэри, помогали с ребенком. У него было это в его сердце. Он относился к нам как к сыновьям, и он спас многих из нас от падения в вещи, которые взял бы нас от футбола. Он был там в начале и он дал нам то, что нам нужно на поле, но он также дал нам принципов”.

“Я очень четко помню, что Гарри говорил нам: ‘в конце-то концов, ты поймешь, что это того стоило.’ И оно того стоило”.

Категория: Футбол Европа